Biografía: Guarda de Ferro

Hoy os dejo con la traducción de una biografía de la banda de RAC/Oi! más famosa de Portugal, ¡escrita por ellos mismos!

En 1988, 4 jóvenes skinheads del área urbana de Lisboa, Filipe (guitarra), Paulo Maluco (voz), Tratado (batería) y Gordo (bajo) decidieron formar una banda skinhead seria en Portugal (hubo antes algunos intentos como "Maravilhas de Portugal", pero ninguno vio la luz debido a la falta de perseverancia y de calidad).

El nombre escogido fue Guarda de Ferro (Guardia de Hierro) y la primera canción que se hizo fue de hecho una versión (una versión civilizada, con cambios en las letras y la música) de una canción de "Maravilhas de Portugal" llamada "Portugal aos Portugueses".

Paulo Maluco se mudó con su familia al norte del país y murió unos meses después en un accidente de moto (todavía lo echamos de menos). El siguiente cantante fue Fernando y la banda empezó a hacer sus propias canciones y letras, siendo "Skinheads" y "Botas" los siguientes en terminarse. 

Por aquel entonces recibimos una invitación de Gäel Bodilis de Rebelles Européens para participar con 3 canciones en un LP compilado junto a Skrewdriver, No Remorse, Brutal Combat y Peggior Amico. Esto hubiese sido un sueño hecho realidad pero aquel disco nunca fue editado y Guarda de Ferro acabó participando en el Debout! Vol 4 junto a Chauves Pourris de Francia y Lionheart de UK. Estuvimos muy contentos con el resultado y nunca olvidaremos la oportunidad que nos brindó Gäel.

El 3º tema "Botas" fue también grabado con Filipe a las voces, ya que a Fernando lo apuñalaron en una pelea unos días antes.

La formación cambió otra vez y para entonces eramos Filipe a las voces y guitarra rítmica, Cenoura al bajo, Tratado (también conocido como Dr, Ritmo por los otros miembros de la banda) a la batería, Zé en la guitarra principal y Gordo también a la guitarra rítmica.

Empezamos a hacer nuevas canciones para el próximo LP auto-titulado con Rebelles Européens (bajo el nombre de Bootboyz Records por ninguna razón especial) y un 7" para el sello Steve Priest Fan Club Street Rock'n'Roll Record company inc. (uffff! vaya nombre) que más tarde se convirtió en Vulture Rock.

Cuando casi todo estaba hecho invitamos a Joao Paulo para ser el 2º cantante haciendo los coros y apoyando a Filipe en la voz principal. De hecho él cantó Skinheads II junto a Filipe, la primera parte de Suzete y IV Poder. Desafortunadamente este fue el factor que se convirtió en motivo de desacuerdos en vez de dar más fuerza a la banda, y fue de hecho una de las principales razones de la finalización de este proyecto.

Guarda de Ferro empezó con la primera ola de skins portugueses, una época donde la escoria roja que divide nuestro movimiento era completamente inexistente en este país y todos los skins estaban unidos ya se denominasen nacionalistas o simplemente Oi! skins (Oi! real, no los rojillos de hoy utilizando esa denominación) y fue un reflejo de esa realidad. Las canciones eran sobre violencia como violenta era la gente envuelta en aquel espíritu, hicimos canciones sobre alcohol y chicas porque era parte de nuestra vida e hicimos canciones contra el sistema porque sabíamos que este sistema está podrido y tiene muy poco que ofrecer a la juventud y los trabajadores.

FIN

Y para terminar os dejo el mencionado tema de "Portugal aos Portugueses" en versión dulcificada.